Jag tala svenska!

Jag tala svenska! Min engelska är så urusel så när jag försöker översätta den tunga facklitteraturen till svenska förstår jag ingenting. "Att kartlägga/granska feministisk teologi måste beräkna/betrakta  egenart/särprägel, inte bara för deras innehåll, utan även för deras inställning, källor/ursprung och normer." Herregud, det här går käpprakt åt helvete. Jag kan inte låta bli att skratta när jag egentligen borde gråta. Och jag kallar mig själv begåvad, jag borde nästan tänka över det än gång till innan jag yttrar dom orden igen.

Kommentarer:

Ny kommentar:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback